Magic Vac Quality Since 1987

0
0
Subtotal: $0.00
No products in the basket.
0
0
Subtotal: $0.00
No products in the basket.
0
0
Subtotal: $0.00
No products in the basket.

Terms and Conditions

Welcome to Sui Sang Hong (International) Trading Company Limited and other online services and websites operated by us, including www.magicvac.com.hk (the “websites”). Sui Sang Hong (International) Trading Company Limited(doing business as “SSH”), provides websites features and other services to you when you visit or shop at websites, use magicvac.com.hk Services provided by SSH in connection with magicvac.com.hk (collectively, “websites’ Services”). magicvac.com.hk provides the websites’ Services subject to the following conditions.

 Your use of these websites is governed by these conditions of use. Please read them carefully. Your use of websites’ Services constitutes your agreement to follow these rules and to be bound by them. SSH reserves the right to update or modify these terms and conditions at any time without prior notice. For this reason, we encourage you to review these terms and conditions each time you use these websites.

 Please review this Privacy Policy, which also governs your use of the websites’ services, to understand SSH’s practices Communications. When you use websites’ Services or send an email to SSH, you are communicating with SSH electronically and therefore consent to receive communications from SSH electronically. SSH will communicate with you by email or by posting notices on the SSH’s websites, or through other SSH’s Services. You agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications that SSH provides to you electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.

Copyrights and trademarks. All content included in or made available through websites’ Services—such as text, design, graphics, logos, photographs and images, video, button icons, audio clips, and digital downloads—is the property of SSH  or its content suppliers, and is protected by international copyright laws. The compilation of all content included in or made available through any websites’ Service is the exclusive property of SSH and protected by international copyright laws. Graphics, logos, page headers, button icons, scripts, and service names included in or made available through websites’ Services are trademarks or trade dress of SSH, in Hong Kong.

  • suisanghong.com.hk’s trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service that is not provided by SSH, in any manner that is likely to cause confusion among customers, or in any manner that disparages or discredits SSH and products of suisanghong.com.hk. All other trademarks not owned by SSH that appear in the websites’ Services are the property of their respective owners, who may or may not be connected to, or sponsored by owners.
  • • Identity, name, email, phone number: for contact purposes, and improvement of our services through the collection of your comments, feedback, questions or suggestions, and information about subjects that may interest you
  • 郵寄地址:運送訂購之商品或寄送獎品。

商標及使用權:

  • 本網站magicvac.com.hk的內容,如文字、圖形、圖像、音樂、標識、圖標按鈕、鏈路、HTML編碼、商標、軟件和其他材料,以及本網站所有材料的匯集(指收集、安排和匯編)(以下統稱「材料」)均受版權法、商標法和其他適用法律的保護。所有材料和材料的匯集均屬SSH或 magicvac.com.hk的網站內容供應商或客戶的專有財産。未經授權擅自使用任何材料將違反著作權法、商標法和其他適用法律。未經SSH事先書面同意,閣下不得為任何公共或商業目的銷售或更改材料,或者複製、重製、再版、上載、下載、登載、傳送、顯示、公開執行或以任何方式發送材料,或將材料存儲於檢索系統,或以其他任何方式使用材料。

使用條款:

網上服務的資訊僅供參考、互動及購物之用,服務亦只為個人使用而不能作任何商業使用。閣下不可自行或容許第三者以閣下名義將網上服務之內容:

(i) 複製並將複製本加以分發;

(ii) 以任何方式散佈、公佈、傳播、修訂、展示、銷售其內容或描述之產品;

(iii) 嘗試複製、抄襲、修改、修飾、進行逆向工程、分拆、反編碼、傳送、交換或翻譯;或

(iv) 以其創造衍生作品或對之加以利用。

 閣下謹此同意就閣下對網上服務之任何材料的任何可能未經授權的使用向SSH作出彌償,為SSH進行抗辯並使SSH不受其之影響。閣下謹此承認對本網站內容未經授權的使用可能給SSH造成難以彌補的損害,故若發生未經授權的使用,SSH有權在可能獲得的任何普通法下或衡平法下的其他救濟之外申請禁制令。 SSH保留權利隨時及以任何理由修改或撤回本網站所提供的服務。

 帳戶:

SSH採取合理的措施維護適當的人身、技術和行政管理的安全,以阻止個人資料的遺失、誤用、在未授權下被獲取、披露或者修改。一旦我們取得用戶的個人資料,便會立即穩當地存檔於我們的系統。只有獲授權的職員才可獲准存取用戶的個人資料,而未經用戶同意,我們不會向任何外間人士發佈用戶的個人資料,惟本聲明所載之人士除外。我們將竭盡所能,確保用戶之私隱獲得妥善的保障。如閣下未滿十八歲,或在現行法律下被視為未成年,或無能力締結合同,或不能承擔法律責任,而使用本網站將引起任何法律義務或責任時,閣下不可提供使用條款所述之個人資料及不允許使用本網站。如果閣下希望瀏覽和進入本網站,有關使用條款之含義及其引致之後果,閣下必須徵求父母或監護人的意見。SSH假設本網站的所有使用者都已達法定年齡。SSH沒有義務核實閣下的年齡,但如果發現本網站的任何使用者未達法定年齡,SSH保留向此等使用者或其父母或監護人採取行動的權利,包括取消閣下會員登記的權利及終止閣下進入本網站。

免責條款:

本網站材料可能不正確或存有排印上的錯誤。 SSH不承認任何默示性和非明示性的保證、並且不保證本網站或素材的正確性、可靠性、完整性或及時性。SSH對其他網站的內容以及本網站上登載的或與本網站連接的任何事物,包括但不限於任何謬見、錯誤、遺漏、侵權、毀謗、謊言、或者其他可能是犯法或會引起權利主張或投訴的材料或遺漏不承擔任何責任。使用本網站和連結網站的材料的後果由閣下自負。該等網站可能隨時或定期會有變動,請不時查閱有關的材料。 SSH不保證以下事項:本網站目前或今後任何時候毫無錯誤,本網站及其服務器目前或今後任何時候沒有計算機病毒或其他有害機能,任何缺陷會被糾正,或者本網站的運作是及時、安全和不會中斷的。如果由於閣下使用該等網站材料,導致需要修理或更換設備或數據,SSH不負責任何由此而産生的費用。 凡由於使用或無法使用本網站或材料,或任何執行失敗、錯誤、遺漏、中斷、刪除、缺陷、操作或傳送的延誤、計算機病毒、通信線路失靈、線上通信的攔截、軟件或硬體問題(包括但不限於丟失數據或相容性問題)、偷竊、網站的破壞或改變所引起的,無論是因使用本網站或向本網站上載或從本網站下載或出版數據、文字、圖像或其他材料或資料而直接或間接造成的違約、侵權行為、疏忽或任何其他因素所引起的任何種類損害或傷害(包括但不限於意外損害、間接損害、利潤的損失、或者因失去數據或業務被中斷所造成的損害),且無論是否已被告知此種損害的可能性,或在本網站提及的任何第三方在法律允許的範圍內不應承擔任何責任。

 貨運及使用細則:

由下單開始,買家需承擔所購買之產品於運送的過程中受到損毀或遺失之風險。SSH將不負責任何清關或入口稅收之費用。買家需同意有關條款及自行負責繳付有關之費用。

我們的產品於出貨前均已檢驗。如你收取的貨品與網頁上所載的不同,請與我們聯絡換貨,參考以下換貨流程。

  1. 與我們聯絡並記下商品之問題,提供相片,單據及送貨單,於收貨日起7天內電郵至 info@magicvac.com.hk
  2. 收到我們的確定訊息後,檢查貨品是否齊全,連同該電郵穩妥地放置好等待我們收取。

本協議是客人與SSH之間完整及獨定協議的陳述,同時亦取代及融合所有較早前的建議及所有其它協議。如在這協議內的任何條款被定為不合法或不能被執行,該條款將作所需至少的刪除,使本協議除此以外能繼續執行及能被遵守。本協議的標題只用作方便參考,而不應在任何情況下影響本協議的解釋。如有任何爭論,SSH保留最終決定權。 以英文文本為準:中文文本僅供參考。如中英文文本有任何歧義,概以英文文本為準。如客人對本協議有任何疑問,請瀏覽本網站或致電(852) 23619038查詢。

 閣下如希望就本網站使用條款的事宜聯絡我們,可電郵至info@magicvac.com.hk:或致函至:香港長沙灣長義街6號長江工業大廈8樓A1室 SSH客戶服務主任 (信封面請註明「保密」字樣)

Welcome to Sui Sang Hong (International) Trading Company Limited and other online services and websites operated by us, including www.magicvac.com.hk (the “websites”). Sui Sang Hong (International) Trading Company Limited(doing business as “SSH”), provides websites features and other services to you when you visit or shop at websites, use www.magicvac.com.hk Services provided by SSH. www.magicvac.com.hk provides the websites’ Services subject to the following conditions. Your use of these websites is governed by these conditions of use. Please read them carefully. Your use of websites’ Services constitutes your agreement to follow these rules and to be bound by them. SSH reserves the right to update or modify these terms and conditions at any time without prior notice. For this reason, we encourage you to review these terms and conditions each time you use these websites.

Please review this Privacy Policy, which also governs your use of the websites’ services, to understand SSH’s practices.

Communications. When you use websites’ Services or send an email to SSH, you are communicating with SSH electronically and therefore consent to receive communications from SSH electronically. SSH will communicate with you by email or by posting notices on the SSH’s websites, or through other SSH’s Services. You agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications that SSH provides to you electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.

Copyrights and trademarks. All content included in or made available through websites’ Services—such as text, design, graphics, logos, photographs and images, video, button icons, audio clips, and digital downloads—is the property of SSH or its content suppliers, and is protected by international copyright laws. The compilation of all content included in or made available through any websites’ Service is the exclusive property of SSH and protected by international copyright laws. Graphics, logos, page headers, button icons, scripts, and service names included in or made available through websites’ Services are trademarks or trade dress of SSH, in Hong Kong. magicvac.com.hk’s trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service that is not provided by SSH, in any manner that is likely to cause confusion among customers, or in any manner that disparages or discredits SSH and products of magicvac.com.hk. All other trademarks not owned by SSH that appear in the websites’ Services are the property of their respective owners, who may or may not be connected to, or sponsored by owners.

• Applicable Law. Any dispute or claim relating in any way to your use of websites’ Services, or to any products or services sold or distributed by SSH or through websites Services will be resolved by binding arbitration, rather than in court, except that you may assert claims in small claims court if your claims qualify.
• or one License and access. Subject to your compliance with these Conditions of Use and your payment of any applicable fees, websites or their content providers grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to access and make personal and non-commercial use of websites’ Services. This license does not include any resale or commercial use of websites’ Services or their contents; any collection and use of any product listings, descriptions, or prices; any derivative use of websites’ Services or their contents; any downloading or copying of account information for the benefit of another merchant; or any use of data mining, robots, or similar data-gathering and extraction tools. All rights not expressly granted to you in these Conditions of Use are reserved and retained by SSH or its licensors, suppliers, publishers, rightsholders, or other content providers. websites’ Services, or any part of websites’ Services, may NOT be reproduced, duplicated, copied, sold, resold, visited, or otherwise exploited for any commercial purpose without the express written consent to SSH. You may not frame or utilize framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information (including images, videos, text, page layout, or form) of magicvac.com.hk without express written consent. You may not use any meta tags or any other “hidden text” utilizing magicvac.com.hk’s name or trademarks without the express written consent of SSH. You may not misuse websites’ Services. You may use websites’ Services only as permitted by law. The licenses granted by SSH will terminate if you do not comply with these Conditions of Use.

Account. If you use websites’ Services, you are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer, and you agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password. If you are under the age of majority in your province or country of residence, you may use the websites’ Services only with the involvement of a parent or guardian. SSH reserves the right to refuse service, terminate accounts, remove or edit content, or cancel orders at its sole discretion. Communications and other content. Visitors may submit suggestions, ideas, comments, questions, or other information, so long as the content is not illegal, obscene, threatening, defamatory, invasive of privacy, infringing of intellectual property rights, or otherwise injurious to third parties or objectionable, and does not consist of or contain software viruses, political campaigning, commercial solicitation, chain letters, mass mailings, or any form of “spam” or unsolicited commercial electronic messages. You may not use a false e-mail address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of any content. If you do submit material, and unless SSH indicates otherwise, you grant SSH a nonexclusive, royalty-free, perpetual, irrevocable, and fully sub-licensable right to use, produce, reproduce, modify, adapt, publish, perform, translate, create derivative works from, distribute, communicate to the public by telecommunications and display such content throughout the world in any media. You grant SSH the right to use the name that you submit in connection with such content if they choose. You represent and warrant that you own or otherwise control all the rights to the content that you post; that the content is accurate; that use of the content you supply does not violate this policy and will not cause injury to any person or entity; and that you will indemnify SSH for all claims resulting from content you supply. Risk of loss. Risk of loss and title for items purchased from magicvac.com.hk pass to you upon our delivery to the carrier. Availability. SSH reserves the right without prior notice to discontinue or change specifications on products and services offered on these websites without incurring any obligations. SSH cannot guarantee product availability for all products at all times. Estimated back-in-stock dates are not guaranteed nor confirmed. Customer purchases and orders are fulfilled on a first-come, first-serve basis.

International Service Assessment Fees (ISA). In very specific cases, some customers may be charged an international service assessment fee, otherwise known as a cross-border fee. This fee is, on some occasions, unbeknownst to SSH, charged by the customer’s own credit card issuer and not by SSH. This fee is entirely beyond SSH’s control and is not charged to all customers. For this reason, SSH is unable to determine in advance whether it will be charged and what the amount may be. Duly note that SSH only processes and collects the invoiced amount. In the event of a purchase refund, only the purchase amount will be reimbursed. If an international service assessment fee or cross-border fee was charged, this amount will not be reimbursed in the event of a customer refund, returned purchase, and/or cancelled purchase.

Severability. SSH reserves the right to make changes to the SSH’s websites, policies, Service Terms, and these Conditions of Use at any time. If any of these conditions shall be deemed invalid, void, or for any reason unenforceable, that condition shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining condition. Limitation of Liability. UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL THE COMPANY BE LIABLE OR RESPONSIBLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL (INCLUDING DAMAGES FROM LOSS OF BUSINESS, LOST PROFITS, LITIGATION, OR THE LIKE), SPECIAL, EXEMPLARY, PUNITIVE, OR OTHER DAMAGES, UNDER ANY LEGAL THEORY, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY RELATING TO THE WEBSITE, YOUR WEBSITE USE, OR THE CONTENT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. YOUR SOLE REMEDY FOR DISSATISFACTION WITH THE WEBSITE AND/OR CONTENT IS TO CEASE ALL OF YOUR WEBSITE USE. IN THE EVENT OF ANY PROBLEM WITH THE PRODUCTS OR SERVICES THAT YOU HAVE PURCHASED ON OR THROUGH THIS WEBSITE, YOU AGREE THAT YOUR SOLE REMEDY, IF ANY, FROM THE COMPANY IS IN ACCORDANCE WITH THE COMPANY’S WARRANTY, OR TO SEEK A RETURN AND REFUND FOR SUCH PRODUCT OR SERVICES IN ACCORDANCE WITH THE RETURNS AND REFUNDS POLICIES POSTED ON THIS WEBSITE. Additional Assistance. If you need additional information regarding the foregoing Terms and Conditions or if you have any questions or comments, we invite you to contact the Company.

Disclaimer. THE INFORMATION ON THIS SITE IS PROVIDED ON AN “AS IS,” “AS AVAILABLE” BASIS. YOU AGREE THAT THE USE OF THIS WEBSITE IS AT YOUR SOLE RISK. EXCEPT AS STATED HEREIN, THE COMPANY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY EXPRESS WARRANTIES, STATUTORY WARRANTIES, AND ANY IMPLIED WARRANTIES OF: MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. TO THE EXTENT YOUR JURISDICTION DOES NOT ALLOW LIMITATIONS ON WARRANTIES, THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY RELATING TO YOUR USE OF THE SITE SHALL BE TO DISCONTINUE USING THE WEBSITE.

You may have additional rights under certain laws (including consumer laws) which do not allow the exclusion of implied warranties or the exclusion or limitation of certain damages. If these laws apply to you, the exclusions or limitations in this Agreement that directly conflict with such laws may not apply to you. Sui Sang Hong (International) Trading Company Limited E-mail to support@ssh-trading.com.hk: OR mail to FLAT/RM A1, 8/F, CHEUNG KONG FACTORY BUILDING, 6 CHEUNG YEE STREET, LAI CHI KOK, Hong Kong (please indicate "confidential" on the envelope).

Shopping Cart